Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

Y2RNdTljQnIwRk1YVVd4bU5kSm91a1d1ZkE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay,

Similar Jobs

Archdiocese of Philadelphia

Business Office Assistant Job at Archdiocese of Philadelphia

 ...Business Office Assistant Reports To: Business Manager Position Type: Full-Time | Onsite Position Summary Mary, Mother of the Redeemer Parish seeks a Business Office Assistant to assist the Business Manager and office staff with financial and administrative... 

Jetsoftpro LLC

Mobile Front End Developer Job at Jetsoftpro LLC

 ...solution (MVP version) Cooperate with the existing Back-End developer and Product Owner Communication with the customer (in English...  ...the client and server. We offer: Flexible working hours Remote work/office work Paid vacation Paid sick leave... 

Longbridge Financial

IT Help Desk Technician 1 - Paramus, NJ Job at Longbridge Financial

 ...seniors and were passionate about helping them unlock the power of one...  ...their greatest assetstheir home equity. As a leading...  ...make the most of what theyve worked hard to build, so they can live...  ...: This entry level IT Help Desk Technician 1 role will be responsible... 

Golden Nugget

Surveillance Operator - Grave Job at Golden Nugget

Overview: The Surveillance Operators main function is to provide a friendly and safe environment for guests and team members while protecting company assets.Responsibilities: Consistently deliver positive, courteous, and professional guest service in all interactions... 

Kiddleton, Inc.

Arcade Operation Staff / Tustin, CA Job at Kiddleton, Inc.

 ...Machine cleaning, floor cleaning) will be requested You will work alone as HQ supports you online Japanese-speaker preferred...  ...irregular basis. We welcome someone who has a main job or students! We will support you until you get used to the work! Must be...