English Content Copy Editor Job at career international, China

Y05FbjhjbGoxbFFRWDJ4Z045VnZzVXVxY3c9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote work,

Similar Jobs

ICON Plc

Research Assistant Job at ICON Plc

Research Assistant Location San Antonio, TX : Research Assistant (Phlebotomist/Medical Assistant/EMT/CNA)- Full Time Night Shift Sun-Wed- ICON San Antonio TX ICON plc is a world-leading healthcare intelligence and clinical research organization. We're proud to foster... 

Traditional Inc

Cabinet Maker / Installer Job at Traditional Inc

High end custom cabinet and millwork company located in SW Florida has several positions available for qualified cabinet maker's and field installers. The candidate must have at least 5 years of experience in the high-end custom woodworking field. Required to work... 

ML Healthcare Services, LLC

Senior Case Manager Job at ML Healthcare Services, LLC

The successful candidate will be accountable for the full patient care cycle.Case manager dutiesinclude planning, implementing, monitoring, and coordinating treatments required to meet the clients health and human services needs. ~Coordinating and providing care that... 

UPS

Loader/Unloader Job at UPS

 ...preferowany jzyk z opcji dostpnych w prawym grnym rogu tej strony.**Sprawd swoj kolejn moliwo w organizacji z listy Fortune Global 500. Wyobra sobie innowacyjne moliwoci, poznaj nasz satysfakcjonujc kultur i pracuj z utalentowanymi zespoami, ktre pomagaj... 

CalOpps

Refuse Truck Driver II (Seasonal) (20201312) Job at CalOpps

 ...Flightline Drive Lincoln, 95648 Description The City of Lincoln is accepting applications for the position of Refuse Truck Driver II in the Solid Waste division of the Public Works department. Under general supervision, this position performs the full array of...